EAST SAND ISLAND, Wash. — An attempt by government wildlife experts to control seabirds at the mouth of the Columbia River has led to some unintended consequences, all of which have been detrimental to salmon.